1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
WeTV මගින් උපසිරැසි සහ skysoultan විසින් රිප්ඩ්
♔ Instagram හි @skysoultan අනුගමනය කරන්න ♔

2
00:00:17,640 --> 00:00:20,050
♪ වෙන් කරන්නේ කෙසේද?

3
00:00:20,390 --> 00:00:22,820
♪අපගේ පැටලී ඇති ඉරණම♪

4
00:00:22,820 --> 00:00:25,880
♪ප්‍රේමයට තාර්කික චින්තනයක් අවශ්‍ය නොවේ

5
00:00:26,050 --> 00:00:28,250
නිවැරදි වේගය වෙනුවට ♪

6
00:00:28,250 --> 00:00:31,400
♪බබා මගේ එකම පිළියම ඔබයි

7
00:00:31,400 --> 00:00:34,090
♪ මම එසේ වීමට කැමැත්තෙමි
මගේ ජීවිත කාලය පුරාම ඔබ විසින් සලකනු ලැබේ♪

8
00:00:34,090 --> 00:00:35,740
♪මගේ හදවතේ ඔබ තට්ටු කරනවා

9
00:00:35,740 --> 00:00:37,140
♪ඔබේ සුවිශේෂී සිතාසි එයි♪

10
00:00:37,140 --> 00:00:40,050
♪ඔබේ දෑස් මගේ මනසේ කැටයම් කර ඇත

11
00:00:40,300 --> 00:00:43,780
♪මට ඕන ඔයා මට අයිති වෙන්න

12
00:00:45,840 --> 00:00:50,480
♪නිසැක සහ ප්‍රීතිමත් අනාගතයක්

13
00:00:50,480 --> 00:00:53,220
♪ඔබේ මුහුණ රැලි ගැසීම අවශ්‍යයි
සිනහව සහ බැල්ම ♪

14
00:00:53,450 --> 00:00:55,790
♪මට ඔබ සමඟ සිටීමට ඉඩ දෙන්න

15
00:00:55,870 --> 00:00:58,230
♪මට මගේ ජීවිතය ඔබ සමඟ ගත කිරීමට අවශ්‍යයි
අපේ ගීතයේ ♪

16
00:00:58,230 --> 00:01:01,430
♪අපි එකිනෙකාගේ දෑස් දෙස බලමු

17
00:01:01,430 --> 00:01:04,530
♪සුළඟේ කෙඳිරිය
පෙම්වතුන්ගේ වචන වගේ ♪

18
00:01:04,530 --> 00:01:07,620
♪ඔවුන් කියන්නේ සතුට එනවා කියලා

19
00:01:07,620 --> 00:01:10,020
♪අපි එකිනෙකාගේ අත් අල්ලාගෙන සිටිමු

20
00:01:10,020 --> 00:01:12,370
♪ ජීවිත කාලයම වැළඳ ගැනීම

21
00:01:12,370 --> 00:01:15,250
♪ඔබේ මුහුණ රැලි ගැසීම අවශ්‍යයි
සිනහව සහ බැල්ම ♪

22
00:01:15,540 --> 00:01:17,980
♪මට ඔබ සමඟ සිටීමට ඉඩ දෙන්න

23
00:01:17,980 --> 00:01:20,290
♪මට මගේ ජීවිතය ඔබ සමඟ ගත කිරීමට අවශ්‍යයි
අපේ ගීතයේ ♪

24
00:01:20,290 --> 00:01:23,530
♪අපි එකිනෙකාගේ දෑස් දෙස බලමු

25
00:01:23,530 --> 00:01:26,660
♪සුළඟේ කෙඳිරිය
පෙම්වතුන්ගේ වචන වගේ ♪

26
00:01:26,660 --> 00:01:29,730
♪ඔවුන් කියන්නේ සතුට එනවා කියලා

27
00:01:29,730 --> 00:01:31,940
♪අපි එකිනෙකාගේ අත් අල්ලාගෙන සිටිමු

28
00:01:31,940 --> 00:01:33,660
♪ ජීවිත කාලයම වැළඳ ගැනීම

29
00:01:33,660 --> 00:01:37,620
<i>මගේ පුංචි සතුට</i>

30
00:01:37,980 --> 00:01:43,020
<i>2 කථාංගය</i>

31
00:01:50,310 --> 00:01:51,430
නැවතත් ඔබේ නම කුමක්ද?

32
00:01:52,310 --> 00:01:52,950
කොන්ග් රොන්ග්.

33
00:02:13,870 --> 00:02:14,630
ඔබ අවසානයේ මෙහි ඇත.

34
00:02:17,080 --> 00:02:18,240
මම ඔබ එනතුරු බලා සිටියෙමි.

35
00:02:20,240 --> 00:02:21,310
මට කණගාටුයි.

36
00:02:22,240 --> 00:02:23,240
මෙච්චර කල්.

37
00:02:29,030 --> 00:02:29,830
ඔබ හොඳින්ද?

38
00:02:30,800 --> 00:02:31,510
ඔව්.

39
00:02:32,030 --> 00:02:32,860
ඇත්ත වශයෙන්.

40
00:02:33,430 --> 00:02:34,390
මම... මම හොඳින්.

41
00:02:35,360 --> 00:02:37,180
මම සාමය ඇති කිරීමට මෙහි සිටියත්,

42
00:02:37,400 --> 00:02:38,830
ඔබ එතරම් උද්යෝගිමත් විය යුතු නැත.

43
00:02:39,190 --> 00:02:41,080
මේ දොස්තරලාගේ හැටිද

44
00:02:41,080 --> 00:02:42,780
ඔවුන්ගේ නව සගයන් සාදරයෙන් පිළිගනිමුද?

45
00:02:49,520 --> 00:02:50,860
මම විශේෂයෙන් ඔබ එනතුරු බලා සිටිමි.

46
00:02:51,750 --> 00:02:52,990
මට මේක කවුරුත් කිව්වේ නෑ.

47
00:02:54,120 --> 00:02:55,020
සමාවෙන්න.

48
00:02:55,020 --> 00:02:56,110
ඔබ බලා සිටීම ගැන කණගාටුයි.

49
00:02:56,680 --> 00:02:57,800
ඊළඟ වතාවේ ඔබට මාව දැකීමට අවශ්‍ය නම්,

50
00:02:57,800 --> 00:02:58,710
ඔබට මට කෙලින්ම කියන්න පුළුවන්.

51
00:02:58,710 --> 00:02:59,990
අප අතර පණිවිඩකරුවෙකු අවශ්‍ය නොවේ.

52
00:03:01,590 --> 00:03:02,860
ඔයා අද මෙතනද

53
00:03:03,710 --> 00:03:04,860
බිස්නස් ගැන විතරක් කතා කරන්නද?

54
00:03:04,860 --> 00:03:05,900
හරියටම නොවේ.

55
00:03:06,190 --> 00:03:07,710
එය දැන් ඔබට පහසු නොවේ නම්,

56
00:03:08,120 --> 00:03:09,460
අපිට තවත් වෙලාවක හමුවෙන්න පුළුවන්.

57
00:03:10,000 --> 00:03:10,950
මම දන්නවා

58
00:03:10,950 --> 00:03:12,110
ඔබට ඔබේම ආඩම්බරයක් ඇත.

59
00:03:18,190 --> 00:03:19,430
ඒත් ඔයා දන්නවද මම කවුද කියලා?

60
00:03:19,710 --> 00:03:20,710
මම කරනවා.

61
00:03:21,190 --> 00:03:22,900
වෙන් Shaoqing, Craniotomy දෙවියන්.

62
00:03:26,150 --> 00:03:27,150
සමාවෙන්න, මට අමතක වුනා.

63
00:03:28,240 --> 00:03:29,230
ඒ හෙදිය මට කිව්වා

64
00:03:29,230 --> 00:03:30,740
ඔබ කැමති නැති බව
flatulent ප්රශංසාව.

65
00:03:31,240 --> 00:03:34,670
ඔබ තරුණ වෛද්‍යවරයෙක් වන Wen Shaoqing
ස්නායු ශල්‍ය අංශයෙන්.

66
00:03:41,710 --> 00:03:43,550
මම ආයෙත් වැරදි දෙයක් කිව්වද?

67
00:03:44,560 --> 00:03:46,020
මේ මිනිහා එක්ක ඉන්න අමාරුයි.

68
00:03:47,840 --> 00:03:49,300
මම දැන් යනවා නම් හොඳයි.

69
00:04:05,900 --> 00:04:06,900
<i>Zhong Zhen</i>

70
00:04:07,910 --> 00:04:08,620
ලොක්කා.

71
00:04:08,870 --> 00:04:09,950
රැස්වීම අවසන්.

72
00:04:09,950 --> 00:04:11,580
සහ කාර්යය ඉටු වේ.

73
00:04:11,840 --> 00:04:13,780
මට යම් විපාකයක්?

74
00:04:26,750 --> 00:04:27,660
ඒක අසාධාරණයි!

75
00:04:28,630 --> 00:04:30,150
විපාකයක් නොමැති නම් මට තේරුම් ගත හැකිය,

76
00:04:30,630 --> 00:04:32,070
නමුත් මම පන්ච් බෑගයක් නොවේ.

77
00:04:32,830 --> 00:04:34,100
ඔබ මගේ මස්සිනා නැඟිටුවා,

78
00:04:34,720 --> 00:04:35,750
මම ඔබට දොස් පැවරුවෙමි.

79
00:04:36,160 --> 00:04:37,460
මම ඔබ වෙනුවෙන් එම රැස්වීම්වලට සහභාගි වුණා,

80
00:04:37,800 --> 00:04:39,270
දැන් ඔබ මට පහර දුන්නා!

81
00:04:39,870 --> 00:04:40,430
අපි දිගටම කරගෙන යමු.

82
00:04:40,430 --> 00:04:41,020
ඇයි?

83
00:04:41,560 --> 00:04:42,980
මම කළ වරද කුමක්ද?

84
00:04:43,120 --> 00:04:44,750
ඔබ එය මට පැහැදිලි කළ යුතුයි!

85
00:04:48,720 --> 00:04:49,500
ගණන් ගන්න එපා.

86
00:04:49,500 --> 00:04:50,660
ඔබ සැමවිටම නිවැරදියි.

87
00:05:06,040 --> 00:05:07,460
ඔවුන් ඔබට නැවත හිරිහැර කළහොත්,

88
00:05:07,680 --> 00:05:08,750
මට කියන්න.

89
00:05:08,920 --> 00:05:09,870
මගේ නම Cong Rong.

90
00:05:10,190 --> 00:05:11,780
ඔබට මාව කඩු ශිල්පියා ලෙසද හැඳින්විය හැක.

91
00:05:12,120 --> 00:05:13,830
මම ආපහු ආවම ඔයාව බඳිනවා.

92
00:05:18,360 --> 00:05:19,900
මගේ බලා සිටීම නිෂ්ඵල නොවේ.

93
00:05:22,900 --> 00:05:25,580
<i>Sichuan Style Steak Noodle and Soup</i>

94
00:05:32,040 --> 00:05:33,020
<i>බටහිර ආහාර</i>
මෙන්න එනවා.

95
00:05:33,270 --> 00:05:34,870
ලියං මහතා මෙය සිදු කළේය

96
00:05:34,870 --> 00:05:37,100
විශේෂයෙන් ඔබ වෙනුවෙන්, කඩුකරු.

97
00:05:40,120 --> 00:05:41,720
මම එය මගේම දෑසින් නොදැක්කා නම්,

98
00:05:41,720 --> 00:05:43,360
මම කවදාවත් එය විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.

99
00:05:43,360 --> 00:05:44,310
හරිද?

100
00:05:44,310 --> 00:05:45,900
මම ව්‍යාපාරික දක්ෂයෙක් නොවේද?

101
00:05:46,070 --> 00:05:47,110
මේ කඩේ බලන්න.

102
00:05:47,110 --> 00:05:48,070
මම එය අහඹු ලෙස භාර ගත්තෙමි.

103
00:05:48,190 --> 00:05:49,120
කෝකියා.

104
00:05:49,120 --> 00:05:50,150
මම ඔහුව අහඹු ලෙස බඳවා ගත්තා.

105
00:05:50,150 --> 00:05:51,120
නම.

106
00:05:51,120 --> 00:05:52,420
මම අහම්බෙන්
ශබ්ද කෝෂයක් විවෘත කර එය සොයා ගත්තා.

107
00:05:52,630 --> 00:05:54,190
නමුත් ගනුදෙනුකරුවන් පැමිණේ

108
00:05:54,190 --> 00:05:55,500
තරංගවල.

109
00:05:55,500 --> 00:05:57,100
එය පුදුම සහගත නොවේ ද?

110
00:05:58,310 --> 00:05:59,340
ජීවිතය.

111
00:06:00,720 --> 00:06:01,540
කුමක් ද?

112
00:06:02,070 --> 00:06:03,190
ඇයි ඔච්චර බිම බලන්නේ?

113
00:06:03,360 --> 00:06:04,430
රැකියාවේ යම් ගැටලුවක්?

114
00:06:04,430 --> 00:06:05,380
ඊට වඩා.

115
00:06:05,380 --> 00:06:07,180
මගේ වෘත්තීය ජීවිතය කඩා වැටෙනවා

116
00:06:07,180 --> 00:06:08,270
ආරම්භයේදීම.

117
00:06:08,750 --> 00:06:09,860
ඔවුන් දෙස බලන්න.

118
00:06:09,860 --> 00:06:11,230
අපි හැමෝම සීමාවාසිකයෝ.

119
00:06:11,230 --> 00:06:12,510
නමුත් ඔවුන් විශාල ගිවිසුම් අත්සන් කළා,

120
00:06:12,630 --> 00:06:14,070
සහ ඔවුන්ගේ ප්රධානියා විසින් අගය කරනු ලැබේ.

121
00:06:14,310 --> 00:06:15,220
හා මා දෙස බලන්න.

122
00:06:16,720 --> 00:06:18,150
ඔබත් නරක නැහැ.

123
00:06:18,310 --> 00:06:20,950
ඔබට ඔබේම විශේෂ වාසියක් ඇත.

124
00:06:21,360 --> 00:06:22,160
මොන වාසියද?

125
00:06:22,160 --> 00:06:23,120
මට ඒ ගැන කියන්න.

126
00:06:23,120 --> 00:06:24,070
මම, ඇත්තෙන්ම.

127
00:06:24,430 --> 00:06:26,270
මම පරිපූර්ණ BFF කෙනෙක්.

128
00:06:27,720 --> 00:06:29,300
ඔබේ රැකියාව අහිමි වේ යැයි බිය නොවන්න.

129
00:06:29,300 --> 00:06:30,430
මෙම ස්ථානය සැමවිටම පවතිනු ඇත

130
00:06:30,430 --> 00:06:32,220
ඔබේ නොමිලේ ආපන ශාලාව.

131
00:06:33,630 --> 00:06:34,870
චෙංචෙන්ග්.

132
00:06:35,070 --> 00:06:37,020
ජීවිතය හරිම අමාරුයි.

133
00:06:38,040 --> 00:06:39,020
ඒකට කමක් නැහැ.

134
00:06:40,510 --> 00:06:42,270
ඔබට මතකද ඒ 8.2?

135
00:06:42,950 --> 00:06:43,870
මට 8.2 තියෙනවා.

136
00:06:43,870 --> 00:06:44,750
මට වෙනසක් දෙන්න ඕන නෑ.

137
00:06:45,390 --> 00:06:47,150
ඒ හරිම හුරතල් මිනිහා?

138
00:06:47,270 --> 00:06:48,710
මට ඒ ගැන කියන්න.

139
00:06:48,950 --> 00:06:50,780
ඔහු ඇත්තටම ඇදහිය නොහැකි ය.

140
00:06:52,310 --> 00:06:53,580
මගේ පළමු කාර්යය

141
00:06:53,750 --> 00:06:55,070
රෝහලේ

142
00:06:55,190 --> 00:06:56,540
ඔහු ගැන ය.

143
00:06:57,070 --> 00:06:58,540
අපේ රෝහලේ රෝගියෙක් ඉන්නවා...

144
00:07:00,660 --> 00:07:03,100
<i>බටහිර ආහාර</i>

145
00:07:03,100 --> 00:07:06,720
<i>රං කායි පොත් සාප්පුව</i>

146
00:07:06,720 --> 00:07:07,900
එය පෙනේ

147
00:07:08,160 --> 00:07:10,660
ඔබ දෙදෙනා හමුවීමට බැඳී සිටියා.

148
00:07:11,120 --> 00:07:12,550
එහි තේරුම ඔබ දන්නවාද?

149
00:07:12,550 --> 00:07:15,460
එයින් අදහස් වන්නේ ඔබ දෙදෙනා දෛවෝපගත බවයි
එකට ඉන්න කියලා.

150
00:07:16,270 --> 00:07:18,340
ඔබ අදහස් කරන්නේ මම දෛවෝපගත බවයි
ඔහුගෙන් හිරිහැර කිරීමට?

151
00:07:19,430 --> 00:07:21,630
මට ඔහු සමඟ ගනුදෙනු කිරීමට නොහැකි නම්,

152
00:07:21,630 --> 00:07:23,100
මම නැවත නීති ආයතනයට යන්නේ කෙසේද?

153
00:07:23,560 --> 00:07:24,720
එවිට ආපසු නොයන්න.

154
00:07:24,720 --> 00:07:25,740
කොහෙත්ම නැහැ.

155
00:07:25,740 --> 00:07:27,020
මට නීතිඥයෙක් වෙන්න ඕන.

156
00:07:28,120 --> 00:07:29,900
මට ඇත්තටම ඔයාව තේරෙන්නේ නැහැ.

157
00:07:30,070 --> 00:07:31,350
ඔබට මූල්‍ය පිළිබඳ ශාස්ත්‍රපති උපාධියක් තිබේ

158
00:07:31,350 --> 00:07:32,870
ඕස්ට්රේලියාවේ.

159
00:07:32,870 --> 00:07:34,270
තවද ඔබට විශිෂ්ට රැකියා දීමනාවක් ඇත.

160
00:07:34,390 --> 00:07:36,270
දුක් විඳීමට ඔබ නැවත පැමිණෙන්නේ ඇයි?

161
00:07:36,750 --> 00:07:38,100
මම දුෂ්කරතාවන්ට බිය නොවෙමි.

162
00:07:38,720 --> 00:07:39,830
මම බිය වන දෙය නම්

163
00:07:40,270 --> 00:07:42,020
මට ඕන දේ කරන්න බෑ.

164
00:07:42,310 --> 00:07:44,020
වෙනස එයයි
ඔබ සහ මා අතර.

165
00:07:44,510 --> 00:07:45,550
මා දෙස බලන්න.

166
00:07:45,550 --> 00:07:47,460
මම ක්‍රීඩා කරන විට, මම පහසු මාදිලිය තෝරා ගනිමි.

167
00:07:47,680 --> 00:07:49,340
ඒකෙන් මට සැහැල්ලුවක් සහ සතුටක් දැනෙනවා.

168
00:07:50,070 --> 00:07:51,120
නමුත් ඔබ

169
00:07:51,120 --> 00:07:53,460
සෑම දෙයක් ගැනම බැරෑරුම් ය.

170
00:07:53,800 --> 00:07:55,070
ඔබ වැනි අය

171
00:07:55,070 --> 00:07:56,830
සෑම විටම වෙහෙසට පත් වීමට නියම කර ඇත.

172
00:08:23,120 --> 00:08:24,060
නමුත් ඔබ

173
00:08:24,060 --> 00:08:26,220
සෑම දෙයක් ගැනම බැරෑරුම් ය.

174
00:08:26,430 --> 00:08:27,580
ඔබ වැනි අය

175
00:08:27,750 --> 00:08:29,390
සෑම විටම වෙහෙසට පත් වීමට නියම කර ඇත.

176
00:08:31,560 --> 00:08:32,320
තාත්තා,

177
00:08:32,320 --> 00:08:33,470
නඩුවක් යනු කුමක්ද?

178
00:08:33,670 --> 00:08:35,780
ඒක හරියට යක්ෂයින්ට එරෙහිව සටන් කරනවා වගේ.

179
00:08:36,120 --> 00:08:37,900
ඉතින් ඔබ වීරයෙක්ද?

180
00:08:38,600 --> 00:08:40,350
පීටර් පෑන් වගේද?

181
00:08:40,630 --> 00:08:42,260
ස්පයිඩර් මෑන් වගේද?

182
00:08:42,260 --> 00:08:43,900
ඔබට යහපත් මිනිසුන් ආරක්ෂා කළ හැකිද?

183
00:08:44,360 --> 00:08:45,700
ඇත්ත වශයෙන්.

184
00:08:46,600 --> 00:08:49,510
නමුත් නඩුකාරයා
ඔහුගේ අනන්‍යතාවය සැඟවිය යුතුයි.

185
00:08:49,510 --> 00:08:51,720
කරුණාකර මට මේ රහස තබා ගන්න.

186
00:08:51,720 --> 00:08:52,240
හරි.

187
00:08:52,240 --> 00:08:53,470
ඔබ පොරොන්දු වෙනවාද?

188
00:08:53,630 --> 00:08:54,150
මම පොරොන්දු වෙනවා.

189
00:08:54,150 --> 00:08:57,820
මෙම රහස ආරක්ෂිත වනු ඇත
අවුරුදු සියයකට.

190
00:09:01,240 --> 00:09:02,150
නිර්භීත තාරා.

191
00:09:02,550 --> 00:09:04,540
නඩුකාරයා කවදාවත් පරදින්නේ නැහැ!

192
00:09:06,550 --> 00:09:07,510
හෙට,

193
00:09:07,720 --> 00:09:09,870
මම නැවතත් දෘඪ මාදිලිය සක්රිය කරමි.

194
00:09:10,550 --> 00:09:11,590
සටන් කරනවා!

195
00:09:17,550 --> 00:09:19,660
මම දැන් එය ආරම්භ කිරීමට අදහස් කරන්නේ නැහැ!

196
00:09:24,550 --> 00:09:25,940
ඔබ හදිසියේම මට ඉතා හොඳ ය.

197
00:09:26,550 --> 00:09:27,540
මම ටිකක් බයයි.

198
00:09:27,750 --> 00:09:28,710
ඒක ආපහු දෙන්න.

199
00:09:28,710 --> 00:09:29,700
නැත.

200
00:09:29,840 --> 00:09:32,110
මම මුලින්ම මාව පුරවන්නම්.

201
00:09:33,910 --> 00:09:34,590
Zhong Zhen.

202
00:09:34,750 --> 00:09:35,420
ඔව්?

203
00:09:35,750 --> 00:09:36,700
මට ඔයාගෙන් අහන්න දෙන්න.

204
00:09:38,200 --> 00:09:40,140
ඔබ එම මහල් නිවාසය කුලියට ගන්න
ඔබේ මස්සිනා වෙනුවෙන්ද?

205
00:09:40,140 --> 00:09:40,940
ඔව්.

206
00:09:43,120 --> 00:09:44,470
ඇගේ නම කුමක්ද?

207
00:09:44,750 --> 00:09:45,660
කොන්ග් රොන්ග්.

208
00:09:48,790 --> 00:09:49,540
මොකක් ද වැරැද්ද?

209
00:09:52,150 --> 00:09:53,420
ඔබ ඊළඟ වතාවේ යමෙකු හඳුන්වා දෙන විට,

210
00:09:53,670 --> 00:09:55,060
මුලින්ම ඔවුන්ගේ නම් කියන්න.

211
00:09:56,720 --> 00:09:58,060
මගේ මස්සිනාගේ නම Cong Rong.

212
00:09:58,840 --> 00:09:59,590
ලොක්කා,

213
00:09:59,590 --> 00:10:00,590
ඔබට වෙනත් ප්‍රශ්න තිබේද?

214
00:10:00,750 --> 00:10:02,060
අපි එය පැහැදිලි කරමු
එය ප්රමාද වීමට පෙර.

215
00:10:02,960 --> 00:10:04,150
මම බහු කුලී නිවැසියන් පිළිගන්නේ නැහැ.

216
00:10:04,360 --> 00:10:05,230
කලබල වෙන්න එපා.

217
00:10:05,510 --> 00:10:07,070
ඇය විදේශයක සිට ආපසු පැමිණියාය.

218
00:10:07,070 --> 00:10:08,310
ඇය දේශීය නොවේ

219
00:10:08,310 --> 00:10:09,540
සහ මෙහි මිතුරන් නැත.

220
00:10:09,540 --> 00:10:10,660
ඇය තනිවම ජීවත් වනු ඇත.

221
00:10:12,270 --> 00:10:13,900
සහ ඇයට තැබිය නොහැක
අනෙක් අය රාත්‍රියට නැඟිටිනවා.

222
00:10:14,120 --> 00:10:15,110
වෙනත් අය?

223
00:10:15,360 --> 00:10:16,830
ඇගේ පෙම්වතා වගේද?

224
00:10:16,830 --> 00:10:17,590
ඇයට එකක් තිබේද?

225
00:10:18,550 --> 00:10:19,350
ඇය කරන්නේ…

226
00:10:21,910 --> 00:10:22,900
එකක් නැත.

227
00:10:23,510 --> 00:10:24,540
ඇය හැදී වැඩුණි

228
00:10:24,540 --> 00:10:25,940
ඇය වටා ගැහැණු ළමයින් ගොඩක් සමඟ.

229
00:10:26,200 --> 00:10:27,470
ඇගේ මිතුරන් කිසිවෙක් පිරිමි ළමයින් නොවේ.

230
00:10:28,270 --> 00:10:29,300
එය මගේ අවාසනාවකි

231
00:10:29,750 --> 00:10:31,270
ඇයට පෙම්වතෙක් නැති බව.

232
00:10:32,000 --> 00:10:33,300
ඇයට පෙම්වතෙක් සිටිය හැකි නම්,

233
00:10:33,600 --> 00:10:35,870
මම සුවඳ දුම් පූජා කිරීමට කැමතියි
ගුවාන්යින් බුදුන්ට වසර තුනක්.

234
00:10:37,790 --> 00:10:38,990
ඒ දරුවෙකු වෙනුවෙන් යාඥා කිරීම සඳහාය.

235
00:10:39,840 --> 00:10:40,700
එයද?

236
00:10:45,270 --> 00:10:46,270
රොන්ග්.

237
00:10:46,270 --> 00:10:48,000
Zhong Zhen! මගේ ස්ථානයට එන්න!

238
00:10:48,000 --> 00:10:49,270
විදුලිය විසන්ධි වී ඇත!

239
00:10:49,720 --> 00:10:50,990
ඉක්මනින්!

240
00:11:11,550 --> 00:11:12,150
රොන්ග්.

241
00:11:12,150 --> 00:11:13,110
ඒ මමයි.

242
00:11:14,600 --> 00:11:15,510
එනවා.

243
00:11:19,030 --> 00:11:20,910
මගේ ආදරණීය ඥාති සහෝදරයා මෙහි සිටී!

244
00:11:20,910 --> 00:11:23,270
එය මට එතරම් නරක දවසක්!

245
00:11:27,670 --> 00:11:28,590
තෝ පිස්සෙක්.

246
00:11:29,150 --> 00:11:29,870
අවුරුද්දක් විතර ගියා,

247
00:11:29,870 --> 00:11:32,110
සහ ඔබට සමහරක් ඇත
විශාල පෘෂ්ඨීය මාංශ පේශි.

248
00:11:34,270 --> 00:11:35,180
රොන්ග්.

249
00:11:35,840 --> 00:11:36,780
මම මෙහේ.

250
00:11:41,960 --> 00:11:42,820
ඉතින්...

251
00:11:52,440 --> 00:11:53,350
එය මමයි.

252
00:12:16,720 --> 00:12:17,590
එය ස්ථාවරයි.

253
00:12:18,240 --> 00:12:19,590
එය මා කළ පළමු සැත්කමයි
පරිපථ මත.

254
00:12:19,720 --> 00:12:20,940
මම ගොඩක් හොඳයි, හාහ්?

255
00:12:29,200 --> 00:12:30,230
එන්න ඔය දෙන්නා.

256
00:12:30,440 --> 00:12:31,390
එක්කෙනෙක් මගේ මස්සිනා,

257
00:12:31,390 --> 00:12:32,350
අනික මගේ ලොක්කා.

258
00:12:32,750 --> 00:12:33,900
මේ වගේ ලැජ්ජා වෙන්න එපා.

259
00:12:39,790 --> 00:12:40,660
ඔබ කරන්න

260
00:12:42,320 --> 00:12:43,660
කෑමට යමක් අවශ්‍යද?

261
00:12:43,960 --> 00:12:45,060
මට යමක් මිලදී ගැනීමට පිටතට යා හැකිය.

262
00:12:52,960 --> 00:12:54,390
වායුගෝලය
සයිබීරියාවටත් වඩා සීතලයි.

263
00:12:55,390 --> 00:12:57,180
Zhong Zhen මට කිව්වේ නැහැ

264
00:12:58,550 --> 00:13:00,080
මහල් නිවාසය ඔබේ බව.

265
00:13:00,080 --> 00:13:01,660
ඔයා හරි ලස්සනයි
කෙසේ වෙතත් ඉඩම් හිමියාට.

266
00:13:02,790 --> 00:13:03,900
ඔයා මාව බදාගෙන පවා.

267
00:13:03,900 --> 00:13:05,020
ඒක අනතුරක්.

268
00:13:06,510 --> 00:13:08,440
ඔබත් එයි කියලා මම දැනගෙන හිටියේ නෑ.

269
00:13:08,440 --> 00:13:10,020
ඔයා හැමදාම ඔය වගේ මස්සිනාව බදාගන්නවද?

270
00:13:10,020 --> 00:13:10,990
ඔබ...

271
00:13:13,670 --> 00:13:15,750
ඔබ තරමක් රළු වුවත්,

272
00:13:15,750 --> 00:13:18,070
ඔබේ මහල් නිවාසය ඇත්තෙන්ම හොඳයි.

273
00:13:18,070 --> 00:13:19,710
ඒ වගේම ස්තුතියි

274
00:13:19,710 --> 00:13:20,820
උදව් කිරීමට පැමිණීම සඳහා.

275
00:13:21,270 --> 00:13:22,750
වෙනත් දේවල් සම්බන්ධයෙන්,

276
00:13:22,870 --> 00:13:24,270
ඔවුන් ගැන කරදර වෙන්න එපා.

277
00:13:28,270 --> 00:13:29,350
කරදර වළක්වා ගැනීමට,

278
00:13:30,150 --> 00:13:31,780
අපට කෙලින්ම සන්නිවේදනය කළ හැකිය
අනාගතයේදී.

279
00:13:34,440 --> 00:13:35,390
WeChat හි මා මිතුරු කරන්න.

280
00:13:35,840 --> 00:13:36,870
මම හිතන්නේ එය අවශ්ය නැහැ.

281
00:13:36,870 --> 00:13:38,060
ඔබට කුලිය ගෙවීමට පහසු වනු ඇත,

282
00:13:39,270 --> 00:13:40,440
සහ උදව් සඳහා මට කතා කිරීමට.

283
00:13:40,440 --> 00:13:41,700
ඔබ නිතරම කාර්යබහුල වෛද්‍යවරයෙකි.

284
00:13:41,910 --> 00:13:43,830
මම ඔබට කරදර කරන්නේ නැහැ
මගේ පොඩි දේවල් එක්ක.

285
00:13:43,830 --> 00:13:44,790
Zhong Zhen මට උදව් කරන්න පුළුවන්.

286
00:13:44,790 --> 00:13:46,230
Zhong Zhen ඔහුගේ දේවල් කිරීමට ඇත.

287
00:13:46,910 --> 00:13:47,820
එසේම,

288
00:13:48,320 --> 00:13:49,020
ඔබ ඔහුගේ පවුලයි

289
00:13:49,020 --> 00:13:50,020
මම ඔහුගේ ගුරුවරයා වෙමි.

290
00:13:50,270 --> 00:13:51,820
අප සම්බන්ධව සිටීම අවශ්‍ය වේ,

291
00:13:52,270 --> 00:13:53,750
එබැවින් ඔහුට වේගයෙන් ඉදිරියට යා හැකිය.

292
00:13:54,670 --> 00:13:55,710
ආචාර්ය වෙන්,

293
00:13:55,710 --> 00:13:57,230
ඔයා හරි විහිලුයි.

294
00:13:57,390 --> 00:13:58,840
ඇයි ඔබ සම්බන්ධව තබා නොගන්නේ

295
00:13:58,840 --> 00:14:00,270
ඒ වෙනුවට ඔබේ රෝගීන් සමඟ?

296
00:14:00,510 --> 00:14:01,780
<i>Febuxostat</i>
ඔයා දැන් හරිම නිස්කලංකයි වගේ.

297
00:14:02,030 --> 00:14:03,000
ඇයි අපිට නැත්තේ

298
00:14:03,000 --> 00:14:04,230
ලින් මහතාගේ නඩුව ගැන කතා කරන්න?

299
00:14:06,840 --> 00:14:07,750
හරි.

300
00:14:08,870 --> 00:14:10,390
සාරාංශය එසේ නොවේ
ඇත්තටම සංකීර්ණ බව.

301
00:14:10,670 --> 00:14:12,020
මම ඒක එවන්නයි හිටියේ
WeChat හරහා ඔබට.

302
00:14:13,200 --> 00:14:14,350
දැන් ඔයාට මාව යාලු කරගන්න ඕන නැති නිසා,

303
00:14:15,320 --> 00:14:16,420
එය අමතක කරන්න.

304
00:14:23,180 --> 00:14:25,220
<i>මිතුරන්ගේ ඉල්ලීම</i>

305
00:14:25,220 --> 00:14:26,790
<i>Febuxostat</i>

306
00:14:26,790 --> 00:14:28,310
Febuxostat?

307
00:14:28,310 --> 00:14:29,270
මොකක් හරි ප්‍රශ්නයක්ද?

308
00:14:30,550 --> 00:14:31,540
ඔබගේ WeChat පරිශීලක නාමය

309
00:14:31,540 --> 00:14:33,180
එය ඔබ තරම් වියුක්ත ය.

310
00:14:33,720 --> 00:14:34,540
ඉතින්,

311
00:14:34,790 --> 00:14:36,870
අද මට සාරාංශය ලැබෙන්නේ කීයටද?

312
00:14:37,960 --> 00:14:39,420
මම අද කිව්වද?

313
00:14:39,670 --> 00:14:40,900
ඔයා මට විහිළු කරනව ද?

314
00:14:43,870 --> 00:14:44,940
එය සූදානම් වන විට,

315
00:14:45,240 --> 00:14:46,270
මම ඔබට කියන්නම්.

316
00:14:47,000 --> 00:14:48,110
දැන් හොඳටම පරක්කුයි.

317
00:14:48,270 --> 00:14:49,350
ඉක්මනින් නින්දට යන්න.

318
00:14:56,120 --> 00:14:57,060
මම ආවා!

319
00:14:58,200 --> 00:14:59,230
ඔබ දෙදෙනා රසවිඳින්න.

320
00:15:01,790 --> 00:15:02,230
ලොක්කා,

321
00:15:02,230 --> 00:15:03,270
ඔබ යනවාද?

322
00:15:05,030 --> 00:15:05,830
රොන්ග්.

323
00:15:05,830 --> 00:15:06,870
ඔබටම උදව් කරන්න!

324
00:15:13,840 --> 00:15:15,110
මම ආයෙත් කරපු වරද මොකක්ද?

325
00:15:19,030 --> 00:15:20,940
ඒක හරිම ලැජ්ජයි!

326
00:15:26,550 --> 00:15:27,540
තෝ පිස්සෙක්.

327
00:15:27,960 --> 00:15:28,870
අවුරුද්දක් විතර ගියා,

328
00:15:28,870 --> 00:15:30,870
සහ ඔබට සමහරක් ඇත
විශාල පෘෂ්ඨීය මාංශ පේශි.

329
00:15:31,720 --> 00:15:32,590
ඒ මමයි.

330
00:15:36,980 --> 00:15:39,420
♪ වෙන් කරන්නේ කෙසේද?

331
00:15:39,790 --> 00:15:42,230
♪අපගේ පැටලී ඇති ඉරණම♪

332
00:15:42,230 --> 00:15:45,270
♪ප්‍රේමයට තාර්කික චින්තනයක් අවශ්‍ය නොවේ

333
00:15:45,480 --> 00:15:47,580
නිවැරදි වේගය වෙනුවට ♪

334
00:15:47,880 --> 00:15:48,650
♪ මගේ හදවතේ ඔබ තට්ටු කරන්න, තට්ටු කරන්න, තට්ටු කරන්න

335
00:15:48,660 --> 00:15:49,460
<i>Febuxostat</i>

336
00:15:49,460 --> 00:15:52,120
<i>ඔබට සාරාංශය අවශ්‍ය නම්, මාව හමුවන්න
Kaihong Greenland උදේ 5:30</i>ට

337
00:15:52,120 --> 00:15:54,310
<i>ප්‍රමාද නොවන්න</i>

338
00:15:54,320 --> 00:15:57,540
♪මට ඕන ඔයා මට අයිති වෙන්න

339
00:15:57,550 --> 00:15:58,990
මම ඔබේ නියෝගයට කීකරු විය යුත්තේ ඇයි?

340
00:15:59,560 --> 00:16:02,700
♪ ඔබට සුබ රාත්‍රියක් ප්‍රාර්ථනා කරමි
මගේ විවේක ජීවිතයේ සෑම රාත්‍රියකම ♪

341
00:16:02,700 --> 00:16:04,220
<i>Cong Rong පරිශීලක නාමය යළි පිහිටුවන්න</i>

342
00:16:04,220 --> 00:16:07,240
♪ඔබේ මුහුණ රැලි, සිනහව සහ බැල්ම අවශ්‍යයි

343
00:16:07,510 --> 00:16:09,230
♪මට ඔබ සමඟ සිටීමට ඉඩ දෙන්න

344
00:16:09,240 --> 00:16:10,390
මගේ නම Cong Rong.

345
00:16:10,390 --> 00:16:12,110
ඔබට මාව කඩු ශිල්පියා ලෙසද හැඳින්විය හැක.

346
00:16:14,020 --> 00:16:18,620
<i>අන්වර්ථ නාමය: කඩු ශිල්පියා</i>

347
00:16:18,620 --> 00:16:21,460
♪ඔවුන් කියන්නේ සතුට එනවා කියලා

348
00:16:21,460 --> 00:16:23,790
♪අපි එකිනෙකාගේ අත් අල්ලාගෙන සිටිමු

349
00:16:23,790 --> 00:16:26,340
♪ ජීවිත කාලයම වැළඳ ගැනීම

350
00:16:38,080 --> 00:16:39,390
මට තේරුම් ගන්න දෙන්න

351
00:16:40,080 --> 00:16:41,700
ඔබේ කමිසය කුමක්ද.

352
00:17:06,350 --> 00:17:07,350
සාරාංශය කොහෙද?

353
00:17:10,310 --> 00:17:11,700
මම එය දැනගත්තා.

354
00:17:12,110 --> 00:17:13,070
ඉතින්,

355
00:17:13,070 --> 00:17:15,460
ඔයාට මාව එලියට ගන්න ඕන
මෙතරම් ඉක්මනින් ඇවිදීමට?

356
00:17:15,920 --> 00:17:16,980
මේවා දාන්න.

357
00:17:23,440 --> 00:17:24,920
දෙයියනේ ඔයාට මොනවද ඕනේ?

358
00:17:24,920 --> 00:17:26,220
ඔබට සාරාංශය අවශ්‍යද නැද්ද?

359
00:17:33,590 --> 00:17:34,390
නරක නැහැ.

360
00:17:35,880 --> 00:17:36,550
අපි යමු.

361
00:17:36,750 --> 00:17:37,680
මට කියන්න එපා

362
00:17:37,680 --> 00:17:38,870
ඔබට අවශ්‍ය මම ඔබ සමඟ ජෝග් කිරීමට පමණයි.

363
00:17:38,870 --> 00:17:39,830
ඒක හරි.

364
00:17:39,960 --> 00:17:40,590
ගැටලුවක් තිබේද?

365
00:17:40,590 --> 00:17:41,310
ඔව්!

366
00:17:42,550 --> 00:17:43,550
මට මගේ නින්ද කැප කළ හැකිය

367
00:17:43,550 --> 00:17:45,150
මගේ වැඩ සඳහා.

368
00:17:45,150 --> 00:17:46,500
එයින් අදහස් නොවේ

369
00:17:46,500 --> 00:17:48,030
ඔබට මා වටා ඇණවුම් කළ හැකිය.

370
00:17:48,200 --> 00:17:50,030
කරුණාකර නාස්තිය නවත්වන්න
මගේ හැඟීම සහ ශක්තිය.

371
00:17:50,160 --> 00:17:50,870
මතක තියාගන්න

372
00:17:50,870 --> 00:17:52,230
මට සාරාංශය එවීමට.

373
00:17:52,230 --> 00:17:53,110
ඔයාට ස්තූතියි.

374
00:17:53,270 --> 00:17:54,030
ඉන්න.

375
00:17:54,030 --> 00:17:55,030
එය ගනුදෙනුවකි.

376
00:18:32,350 --> 00:18:33,500
ඔබ ගමනක් ගොස් ඔබටම රිදවන්නේ නම්,

377
00:18:33,720 --> 00:18:35,070
එය ගණන් නොගනී
වෘත්තීය තුවාලයක්.

378
00:18:42,550 --> 00:18:43,420
මේ මිනිහා

379
00:18:44,400 --> 00:18:45,940
ඇත්තටම අමුතුයි.

380
00:18:56,000 --> 00:18:57,070
ඔයා ගොඩක් හොඳයි.

381
00:18:57,440 --> 00:18:58,590
මම ඔබ පිටුපසින් දිව ගියොත්,

382
00:18:58,960 --> 00:19:00,150
එය පෙනෙනු ඇත
මම ඔබ අසලින් ඇවිදිමින් සිටියෙමි.

383
00:19:00,270 --> 00:19:01,310
මම ඔබේ බල්ලා නොවේ.

384
00:19:01,640 --> 00:19:02,580
ඔබ වැරදියි.

385
00:19:02,580 --> 00:19:03,240
මගේ බල්ලා

386
00:19:03,240 --> 00:19:04,390
සෑම විටම මට ඉදිරියෙන් දිව යයි.

387
00:19:09,880 --> 00:19:12,110
මගේ කකුල් වලට ඔවුන්ගේම අදහස් තිබුණි.

388
00:19:12,270 --> 00:19:13,400
මෙය නිවැරදි ස්ථාවරයයි.

389
00:19:13,400 --> 00:19:14,460
ඔබ දන්නේ නැහැ

390
00:19:14,590 --> 00:19:16,260
තනතුර ස්ථාවර නොවේද?

391
00:19:16,260 --> 00:19:17,310
ආචාර්ය වෙන්,

392
00:19:17,440 --> 00:19:19,830
පසුපසට දිවීම තරමක් භයානක ය.

393
00:19:21,200 --> 00:19:22,980
ඇය බොහෝ වෙනස් වී නැති බව පෙනේ.

394
00:19:23,550 --> 00:19:24,460
ඔයා කීවේ කුමක් ද?

395
00:19:25,750 --> 00:19:28,260
මම කිව්වා හොඳ දොස්තර කෙනෙක් කියලා
නිරෝගී ශරීරයක් ඉල්ලා සිටියි.

396
00:19:30,270 --> 00:19:31,550
මම වෛද්‍යවරයෙක් නෙවෙයි.

397
00:19:37,960 --> 00:19:39,030
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

398
00:19:39,350 --> 00:19:39,880
එය වේදනා දෙයි!

399
00:19:39,880 --> 00:19:41,070
ඔබ ඉතා මන්දගාමීයි.

400
00:19:41,240 --> 00:19:43,000
ඔබට ඔබේ ක්‍රීඩා පරීක්ෂණය සමත් වීමට අවශ්‍යද?

401
00:19:43,000 --> 00:19:44,510
ඔබට ඔබේ අන්වර්ථ නාමය ඉවත් කිරීමට අවශ්‍යද?

402
00:19:44,510 --> 00:19:45,740
"පුංචි කැරකෙන මුදුන"?

403
00:19:45,740 --> 00:19:46,660
ඉක්මනින්!

404
00:19:48,830 --> 00:19:50,070
මෙය පාස් එකක් ලෙස ගණන් ගන්නේද?

405
00:19:50,070 --> 00:19:51,420
ඔබට වංචා කිරීමට අවශ්‍යද?

406
00:19:51,590 --> 00:19:54,220
එතකොට තව කි.මී.

407
00:19:55,110 --> 00:19:56,150
නැගිටින්න!

408
00:19:57,070 --> 00:19:58,110
ඉදිරියට එන්න!

409
00:19:58,830 --> 00:19:59,670
මට බැහැ.

410
00:19:59,670 --> 00:20:00,420
ඉදිරියට එන්න!

411
00:20:01,110 --> 00:20:01,670
නැත.

412
00:20:16,350 --> 00:20:17,500
මම ඉවරයි.

413
00:20:17,500 --> 00:20:18,460
මම කරලා ඉවරයි.

414
00:20:24,400 --> 00:20:25,180
කමක් නැහැ.

415
00:20:25,920 --> 00:20:28,830
ඔබට දැන් මට සාරාංශය ලබා දිය හැකිද?

416
00:20:28,830 --> 00:20:30,550
මම ඔයාට දෙන්නම් කිව්වේ නැහැ
ජෝග් එකෙන් පස්සේ, මම නේද?

417
00:20:36,830 --> 00:20:37,900
Wen Shaoqing!

418
00:20:38,510 --> 00:20:40,150
ඔබට ඇත්තටම ඔබේ කාර්යය හොඳින් කිරීමට අවශ්‍ය නම්,

419
00:20:41,400 --> 00:20:43,390
මා සමඟ පැමිණ උත්සාහ කරන්න
වෛද්‍යවරයකු ලෙස ජීවිතය අත්විඳීමට.

420
00:20:43,680 --> 00:20:44,420
ඒ කොහොමද?

421
00:20:46,550 --> 00:20:47,420
නමුත්...

422
00:20:52,030 --> 00:20:54,030
මම ඇත්තටම ... මම ...

423
00:20:54,940 --> 00:20:57,780
<i>Shenzhen Yun Ji රෝහල</i>

424
00:20:58,310 --> 00:20:59,580
CT ස්කෑන් පරීක්ෂණයෙන් විනිශ්චය කිරීම,

425
00:20:59,580 --> 00:21:01,150
<i>රෝගී අංශය</i>
රෝගියාට ඉක්මනින් ශල්‍යකර්මයක් අවශ්‍ය වේ.

426
00:21:01,440 --> 00:21:03,590
ඔබගෙන් කිසිවෙකුට සැලසුමක් තිබේද?

427
00:21:12,160 --> 00:21:12,870
Zhong Zhen.

428
00:21:13,550 --> 00:21:15,420
විය හැකි අවදානම් ගැන අපට කියන්න
මෙම ශල්යකර්මයෙන්.

429
00:21:16,750 --> 00:21:18,500
රුධිර වහනයක් ඇති විය හැක,

430
00:21:19,200 --> 00:21:20,740
හේතු වනු ඇත
intracranial අධි රුධිර පීඩනයකි.

431
00:21:20,740 --> 00:21:22,030
කුමන කොටසෙහිද?

432
00:21:31,750 --> 00:21:32,870
ෆෝරමන් මැග්නම්.

433
00:21:34,350 --> 00:21:37,110
ගොඩනැගීම පිටපත් කරන්න
මස්තිෂ්ක හර්නියා 50 වතාවක්.

434
00:21:37,310 --> 00:21:38,500
ඔබට රැකියාවෙන් ඉවත් වීමට අවසර නැත
ඔබ අවසන් කිරීමට පෙර.

435
00:21:39,200 --> 00:21:40,460
50 වතාවක්?

436
00:21:41,030 --> 00:21:44,500
අධ්‍යක්ෂක! අධ්‍යක්ෂක!

437
00:21:44,720 --> 00:21:45,900
කොච්චර අමාරු වුනත්,

438
00:21:46,960 --> 00:21:48,660
ශල්‍යකර්මය සිදු කළ යුතුයි.

439
00:21:50,070 --> 00:21:51,150
මහත්වරුනි,

440
00:21:51,150 --> 00:21:53,590
අද මෙහෙයුම් සැලැස්මක් සකස් කරන්න,

441
00:21:53,590 --> 00:21:55,830
සහ හැකි සෑම අවදානමක් ගන්න

442
00:21:56,270 --> 00:21:57,420
සැලකිල්ලට.

443
00:21:57,750 --> 00:21:59,150
මට එය මගේ මේසය මත දැකීමට අවශ්‍යයි
ඔබ රැකියාවෙන් ඉවත් වීමට පෙර.

444
00:21:59,350 --> 00:22:00,220
එච්චරයි.

445
00:22:07,790 --> 00:22:08,740
ෂොකිං,

446
00:22:08,740 --> 00:22:10,030
මම මේ දැන් ඔයාගෙන් අහන්නයි හිටියේ.

447
00:22:10,310 --> 00:22:12,790
කවුද... මේ කවුද?

448
00:22:13,160 --> 00:22:15,110
ඇය අපේ දෙපාර්තමේන්තුවේ නව සීමාවාසිකවරියක්ද?

449
00:22:16,000 --> 00:22:17,350
සාමාන්ය පිළිගැනීමේ කාර්යාලය.

450
00:22:22,310 --> 00:22:23,200
හොඳයි.

451
00:22:23,200 --> 00:22:24,220
හොඳයි.

452
00:22:24,750 --> 00:22:26,030
ඔබ යමක්, වෙන් ෂාඕකිං.

453
00:22:26,030 --> 00:22:27,240
ඔයා ඉන්නේ කෙල්ලෙක් එක්ක
සාමාන්‍ය පිළිගැනීමේ කාර්යාලයෙන්.

454
00:22:27,240 --> 00:22:28,070
ඔයා මොනවද සෙල්ලම් කරන්නේ?

455
00:22:28,070 --> 00:22:29,220
බිම් බෝම්බ ඉවත් කරන්නා?

456
00:22:29,550 --> 00:22:30,980
අත්දැකීමට එන්න මම ඉදිරිපත් වුණා.

457
00:22:31,550 --> 00:22:32,400
අත්දැකීම්?

458
00:22:32,400 --> 00:22:32,960
සමහරු කියනවා

459
00:22:32,960 --> 00:22:34,640
මම මගේ විෂය හොඳින් දැන සිටිය යුතුයි.

460
00:22:34,640 --> 00:22:35,710
ඉතින් මම ආවා.

461
00:22:35,710 --> 00:22:36,260
ආයුබෝවන්.

462
00:22:36,260 --> 00:22:37,000
මම කොන්ග් රොන්ග්.

463
00:22:37,000 --> 00:22:37,880
ඔයාව හමුවීම සතුටක්.

464
00:22:37,880 --> 00:22:38,590
ආයුබෝවන්.

465
00:22:38,590 --> 00:22:39,660
මම චෙන් කූ.

466
00:22:40,200 --> 00:22:40,750
ලස්සනයි.

467
00:22:40,750 --> 00:22:41,660
කොන්ග් රොන්ග්.

468
00:22:41,960 --> 00:22:42,880
එය සාමකාමී ලෙස ඇසේ

469
00:22:42,880 --> 00:22:43,920
සහ සන්සුන්.

470
00:22:43,920 --> 00:22:44,830
ලස්සන නම.

471
00:22:47,110 --> 00:22:47,720
ඉදිරියට එන්න.

472
00:22:47,720 --> 00:22:48,790
අපි වටයක් කරන්න යමු.

473
00:22:54,310 --> 00:22:55,590
50 වතාවක්.

474
00:22:56,790 --> 00:22:58,070
50 වතාවක්.

475
00:22:58,510 --> 00:22:59,540
වෙන්නේ කුමක් ද?

476
00:22:59,540 --> 00:23:01,260
ඇයි මට දැනෙන්නේ
ඔහුට මා සමඟ ගැටලුවක් තිබේද?

477
00:23:01,550 --> 00:23:02,780
එය පැහැදිලි නොවේද?

478
00:23:02,780 --> 00:23:04,420
ඔබ සමීපව සිටින විට
සාමාන්‍ය පිළිගැනීමේ කාර්යාලයට,

479
00:23:04,920 --> 00:23:06,980
ඔබ කරදරයට ආසන්නයි.

480
00:23:07,200 --> 00:23:08,870
ඇත්ත වශයෙන්ම ඔහුට ගැටලුවක් තිබේ.

481
00:23:09,240 --> 00:23:10,980
කිසිවක් නොදැන සිටීම ගැන මම ඔබව පිළිකුල් කරමි.

482
00:23:11,640 --> 00:23:12,590
මම දැනටමත් දුක්ඛිතයි,

483
00:23:12,590 --> 00:23:13,430
ඔබ තවමත් මට පහර දුන්නා.

484
00:23:13,430 --> 00:23:14,310
ඔබ බලා සිටින්නේ කුමක් සඳහාද?

485
00:23:27,680 --> 00:23:28,700
එය ප්රමාණවත්ය!

486
00:23:28,960 --> 00:23:30,150
ඔබේ බලාපොරොත්තු සුන් වූ මුහුණ

487
00:23:30,350 --> 00:23:32,500
රෝගීන් බය කරන්නයි යන්නේ.

488
00:23:32,500 --> 00:23:33,500
රොන්ග්,

489
00:23:33,640 --> 00:23:35,550
අවුරුදු 30 ක් වයසැති වෛද්‍යවරුන් ඇයි කියලා ඔබට තේරෙනවාද?

490
00:23:35,680 --> 00:23:37,540
එයාලට දැන් 50 වගේද?

491
00:23:37,540 --> 00:23:38,500
ඇයි?

492
00:23:38,500 --> 00:23:40,400
මේ සියල්ල ඔහු වැනි ගුරුවරුන් නිසාය

493
00:23:40,400 --> 00:23:41,940
මිනිස්සු දුක් විඳිනවා දකින්න කැමති.

494
00:23:48,000 --> 00:23:49,660
ඔබේ තර්කය නිවැරදි නම්,

495
00:23:49,830 --> 00:23:52,590
ඇයට වයස අවුරුදු 10 ක් විතරද?

496
00:24:02,790 --> 00:24:04,020
වෛද්‍ය ක්වින් චු?

497
00:24:04,020 --> 00:24:05,070
ඇය වෙනස් ය.

498
00:24:05,510 --> 00:24:07,900
ඇය සමාන ජනප්‍රියත්වයක් භුක්ති විඳිනවා
මගේ ලොක්කා සමඟ.

499
00:24:08,350 --> 00:24:11,100
සමාන ජනප්රියත්වය?

500
00:24:11,100 --> 00:24:12,310
අපේ රෝහලේ,

501
00:24:12,640 --> 00:24:13,820
ඔවුන්ගේ මෙහෙයුම් හැකියාවන්

502
00:24:13,820 --> 00:24:15,000
පළමු දෙක අතර වේ.

503
00:24:15,000 --> 00:24:15,550
ඔයාට ස්තූතියි.

504
00:24:15,550 --> 00:24:16,590
Wen Shaoqing තමයි හොඳම.

505
00:24:16,750 --> 00:24:17,790
Qin Chu දෙවන හොඳම වේ.

506
00:24:18,160 --> 00:24:19,240
ඔවුන්ගේ මුහුණු ආශීර්වාද කරයි

507
00:24:19,240 --> 00:24:20,680
යෞවනයේ දෙවියන් විසිනි.

508
00:24:20,680 --> 00:24:22,830
තවද ඔවුන්ගේ දෑත් සිප ගනී
ශල්‍යකර්ම දෙවියන් විසිනි.

509
00:24:23,110 --> 00:24:24,870
ඒවා නිර්මාණකරුවාගේ ප්‍රසාදයට ලක්වේ.

510
00:24:25,680 --> 00:24:27,000
ඒ අපේ පන්තියේ යාළුවෙක්

511
00:24:27,000 --> 00:24:28,200
වෛද්ය නියෝජිතයෙකු බවට පත් වී ඇත.

512
00:24:28,200 --> 00:24:29,200
ඒ වගේම ඔහුට ප්රතිකාර කිරීමට අවශ්යයි
අපේ පන්තියේ ළමයි ඔක්කොම රෑ කෑමට.

513
00:24:29,200 --> 00:24:29,960
ඔබට යාමට අවශ්‍යද?

514
00:24:29,960 --> 00:24:31,590
එය සමාජ රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයක් වනු ඇත.

515
00:24:32,270 --> 00:24:33,230
මම යන්නේ නැහැ.

516
00:24:33,230 --> 00:24:34,390
මම දැනගෙන හිටියා ඔයා එහෙම කියයි කියලා.

517
00:24:34,550 --> 00:24:35,660
මම දැනටමත් ඔබ වෙනුවෙන් එය ප්‍රතික්ෂේප කර ඇත.

518
00:24:35,830 --> 00:24:36,660
ඔයාට ස්තූතියි.

519
00:24:37,780 --> 00:24:40,580
<i>ස්නායු වෛද්‍ය මධ්‍යස්ථානය</i>

520
00:24:44,720 --> 00:24:45,500
ආචාර්ය වෙන්.

521
00:24:46,440 --> 00:24:47,420
වැන්ග් හොංමේ.

522
00:24:47,830 --> 00:24:48,950
අද ඔබට දැනෙන්නේ කෙසේද?

523
00:24:48,950 --> 00:24:49,990
වෛද්‍යතුමනි,

524
00:24:49,990 --> 00:24:52,030
මට අද හවස සැත්කම කරන්න පුළුවන්ද?

525
00:24:52,200 --> 00:24:53,960
මට දරුණු හිසරදයක් තිබේ.

526
00:24:53,960 --> 00:24:54,920
මට තවම විශ්වාස නැහැ.

527
00:24:54,920 --> 00:24:56,260
ඔබව දැනුවත් කරනු ඇත.

528
00:24:57,070 --> 00:24:58,900
වෛද්‍යතුමනි, මගේ සැත්කම කවදාද?

529
00:24:59,030 --> 00:25:00,030
අද පස්වරුවේ.

530
00:25:00,030 --> 00:25:01,310
නමුත් මම නිශ්චිත වේලාවක් දන්නේ නැහැ.

531
00:25:01,310 --> 00:25:02,500
ඔබට දැන් ඔබේ කකුල් දැනෙනවාද?

532
00:25:02,500 --> 00:25:02,960
ඔව්.

533
00:25:02,960 --> 00:25:03,980
ඔව්?

534
00:25:10,720 --> 00:25:11,700
වැන්ග් පීලාන්.

535
00:25:12,550 --> 00:25:13,820
සැත්කමෙන් පසු ඔබට හැඟෙන්නේ කෙසේද?

536
00:25:13,820 --> 00:25:14,900
ඔබ හොඳින් සුවය ලබයි.

537
00:25:15,070 --> 00:25:16,790
නමුත් ඔබට තවමත් තේ හෝ කෝපි පානය කළ නොහැක.

538
00:25:16,790 --> 00:25:17,350
තේරුනාද?

539
00:25:17,350 --> 00:25:18,720
සුවිශේෂී අවස්ථාවක් නොමැති නම්,

540
00:25:18,720 --> 00:25:20,830
දින තුනකින් ඔබව නිදහස් කළ හැක.

541
00:25:21,680 --> 00:25:22,950
නමුත් ඔබ තවමත් නැරඹිය යුතුයි
ඔබ කන දේ.

542
00:25:22,950 --> 00:25:23,880
හොඳ විවේකයක් ගන්න.

543
00:25:23,880 --> 00:25:24,550
හරි.

544
00:25:24,750 --> 00:25:26,150
හරි, ආයුබෝවන්.

545
00:25:26,880 --> 00:25:27,960
අපි බොහෝ වාට්ටුවලට ගොස් ඇත,

546
00:25:27,960 --> 00:25:29,260
නමුත් ප්‍රශ්න සියල්ලම එක හා සමානයි.

547
00:25:30,270 --> 00:25:31,310
සැත්කමක් නොකළ අය

548
00:25:31,310 --> 00:25:33,100
ශල්‍යකර්ම කාලය ගැන විමසනු ඇත.

549
00:25:33,100 --> 00:25:33,960
සහ ඔවුන්ගේ ශල්යකර්ම සිදු කළ අය සඳහා,

550
00:25:33,960 --> 00:25:35,660
අපි ඔවුන්ට කළ යුතු සහ නොකළ යුතු දේ කියන්නෙමු.

551
00:25:35,830 --> 00:25:37,340
මට එම පේළි කියවීමට හැකි වනු ඇත

552
00:25:37,340 --> 00:25:38,540
දින කිහිපයකින්.

553
00:25:38,540 --> 00:25:40,220
ඔබ දුෂ්කරතා තේරුම් ගන්න
දැන් දොස්තර කෙනෙක් වෙන්නද?

554
00:25:41,160 --> 00:25:42,790
රෝගීන්ට නිතරම ප්රශ්න තිබේ.

555
00:25:43,200 --> 00:25:44,720
ප්‍රශ්න අහනවා

556
00:25:44,720 --> 00:25:46,110
ඕනෑම වේලාවක සහ ඕනෑම තැනක.

557
00:25:46,640 --> 00:25:47,670
අපි ගැන නම්,

558
00:25:47,670 --> 00:25:48,990
එය එක් වාක්‍යයක් ලෙස තබන්න.

559
00:25:48,990 --> 00:25:51,550
මිනිසුන් ස්වභාවධර්මයේ පුනරාවර්තන ය.

560
00:25:53,000 --> 00:25:54,310
නමුත් මම විශේෂයි.

561
00:25:54,720 --> 00:25:56,070
මම කාබන් කඩදාසි.

562
00:26:00,590 --> 00:26:01,200
ඔබ දැන් දුටු දේ...

563
00:26:01,200 --> 00:26:01,940
ආචාර්ය වෙන්! ආචාර්ය වෙන්!

564
00:26:02,400 --> 00:26:03,680
මම දුව
38 ඇඳේ සිටින රෝගියාගේ.

565
00:26:03,680 --> 00:26:04,720
මට නැවත ඔබෙන් අහන්න වෙනවා

566
00:26:04,720 --> 00:26:05,980
සැත්කම් කාලය ගැන.

567
00:26:06,270 --> 00:26:07,070
කරුණාකර ඉවසන්න.

568
00:26:07,070 --> 00:26:07,830
අපි දන්නේ නැහැ.

569
00:26:07,830 --> 00:26:08,750
එය රඳා පවතී
ශල්‍යාගාර විධිවිධාන.

570
00:26:08,750 --> 00:26:09,640
ශල්‍යකර්මය අද දින සිදු කළ නොහැකි නම්,

571
00:26:09,640 --> 00:26:10,700
ඔබට හෙට වන තෙක් බලා සිටීමට සිදු විය හැකිය.

572
00:26:15,310 --> 00:26:15,880
ආකර්ෂණීයයි!

573
00:26:15,880 --> 00:26:16,790
ආචාර්ය කොංග්.

574
00:26:21,350 --> 00:26:22,430
ඔබ හරි.

575
00:26:22,430 --> 00:26:23,500
මිනිසුන්

576
00:26:23,500 --> 00:26:24,830
ස්වභාවයෙන්ම පුනරාවර්තන වේ.

577
00:26:27,420 --> 00:26:30,590
<i>බටහිර ආහාර</i>

578
00:26:30,590 --> 00:26:31,260
සමාවෙන්න.

579
00:26:31,260 --> 00:26:32,110
ඔබේ ස්පැගටි.

580
00:26:32,240 --> 00:26:32,880
පිඟන් සියල්ලම පිරිනමනු ලැබේ.

581
00:26:32,880 --> 00:26:33,740
කරුණාකර රසවිඳින්න.

582
00:26:36,790 --> 00:26:37,590
එය කොහොම ද?

583
00:26:37,590 --> 00:26:38,750
ඔබ කෑමට කැමතිද?

584
00:26:38,750 --> 00:26:39,470
හොඳයි. හොඳයි.

585
00:26:39,470 --> 00:26:40,240
ඉතා රසවත්.

586
00:26:40,240 --> 00:26:41,200
ඊට වඩා මෙතනට එන්න.

587
00:26:41,200 --> 00:26:42,200
මම ඔබට වට්ටම් දෙන්නම්.

588
00:26:42,200 --> 00:26:42,980
හරි. හරි.

589
00:26:46,070 --> 00:26:46,660
ලොක්කා.

590
00:26:47,310 --> 00:26:48,480
අපට නැගීමක් ඇත
අද පාරිභෝගිකයින් තුළ.

591
00:26:48,480 --> 00:26:49,790
දැන් තත්ත්වය අනුව විනිශ්චය කිරීම,

592
00:26:49,790 --> 00:26:51,580
ඔවුන්ගෙන් සමහරක් බලා සිටීමට සිදුවනු ඇත
අද රෑ වෙනකම්.

593
00:26:51,580 --> 00:26:53,590
ඔවුන් නොඉවසිලිමත් විය හැකිය

594
00:26:53,590 --> 00:26:54,830
සහ නිකම්ම යන්න.

595
00:26:54,830 --> 00:26:59,200
අපිට සෙට් වෙන්න පුළුවන් නම් විතරයි
තවත් වගු කිහිපයක්.

596
00:26:59,200 --> 00:26:59,950
වේටර්.

597
00:26:59,950 --> 00:27:00,870
මට දැන් ඇණවුම් කළ හැකිද?

598
00:27:01,550 --> 00:27:03,070
තවත් වගු සකසන්නද?

599
00:27:04,510 --> 00:27:05,070
සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

600
00:27:05,070 --> 00:27:06,180
කොහෙද?

601
00:27:07,590 --> 00:27:09,070
යූ, අංක 38.

602
00:27:10,100 --> 00:27:14,540
<i>රං කායි පොත් සාප්පුව</i>

603
00:27:26,270 --> 00:27:27,420
හලෝ?

604
00:27:32,920 --> 00:27:34,500
මම හිතන්නේ මට යමක් ඇසුණා.

605
00:27:36,070 --> 00:27:37,220
ආයුබෝවන්.

606
00:27:38,640 --> 00:27:40,260
එහි කවුරුන් හෝ සිටී නම්,

607
00:27:41,240 --> 00:27:44,590
මට ඔබ සමඟ කතා කරන්න පුළුවන්ද?

608
00:27:51,750 --> 00:27:52,900
කිසිවෙකු ඇතුලේ නැත.

609
00:27:54,110 --> 00:27:55,740
සිදුවන්නේ කුමක්ද?

610
00:27:56,680 --> 00:28:01,350
අපිට මේස දාන්න පුලුවන්ද...?

611
00:28:01,380 --> 00:28:08,440
<i>අපිට මේස පිහිටුවිය හැකිද?
ඔබේ ගබඩාවෙන් පිටතද?</i>

612
00:28:08,440 --> 00:28:09,550
නැද්ද?

613
00:28:10,590 --> 00:28:12,460
ඇයි ඔච්චර මසුරු?

614
00:28:12,740 --> 00:28:14,790
<i>කරුණාකර එසේ "අත්තනෝමතික" නොවන්න.
අපි එකිනෙකාට උදව් කළ යුතුයි.</i>

615
00:28:14,800 --> 00:28:16,260
<i>ඔබට කෙසේ හෝ අමුත්තන් නැත!</i>

616
00:28:25,100 --> 00:28:26,740
<i>අත්තනෝමතික</i>

617
00:28:29,920 --> 00:28:31,700
එලියට ඇවිත් කතා කරන්න පුලුවන්ද?

618
00:28:38,240 --> 00:28:41,180
කපුටෙක් එලියේ බනිනවා.

619
00:28:43,680 --> 00:28:45,180
එහි සිටින්නේ කවුද?

620
00:28:45,440 --> 00:28:47,180
ඔබ කොහොමද එහෙම කියන්නේ?

621
00:28:49,350 --> 00:28:51,430
ඔහුට ඇති වරද කුමක්ද?

622
00:28:51,430 --> 00:28:52,550
ඒත් ලොක්කා...

623
00:28:52,550 --> 00:28:53,110
ඔව්?

624
00:28:53,110 --> 00:28:55,150
අපි මේස සකසනවාද නැද්ද?

625
00:28:55,310 --> 00:28:56,150
ඔව්!

626
00:28:56,310 --> 00:28:57,150
හරි.

627
00:29:11,030 --> 00:29:12,160
කැන්ටිමේ ඉඳගෙන

628
00:29:12,160 --> 00:29:13,440
සහ විනාඩි 40 ක් බලා සිටීම

629
00:29:13,440 --> 00:29:15,110
වෛද්‍යවරයාගේ දෛනික ජීවිතයේ කොටසක් ද?

630
00:29:18,020 --> 00:29:19,580
<i>Daren Interns Group</i>

631
00:29:19,580 --> 00:29:23,140
<i>Zhao Chenlong: වැඩ කරන දිවා ආහාරය.
අපේ ලොක්කා හරිම නියමයි!</i>

632
00:29:26,180 --> 00:29:28,980
<i>ලී ලින්ලින්: මගේ දිවා ආහාර දීමනාව ලැබුණා.
මම ජපන් කෑම කන්න යනවා.</i>

633
00:29:32,660 --> 00:29:36,140
<i>Tian Yu: අපි ඇණවුම් කළා
sashimi delivery, yummy!</i>

634
00:29:41,550 --> 00:29:42,500
එය පුරසාරම් දෙඩීමට වටිනවාද?

635
00:29:42,500 --> 00:29:44,870
ඔබ කවදා හෝ උත්සාහ කර තිබේද
සීතල රෝහලේ ආපනශාලා ආහාර?

636
00:29:47,240 --> 00:29:48,070
බලා සිටීම ගැන කණගාටුයි.

637
00:29:48,070 --> 00:29:49,240
ඔබ අවසානයේ මෙහි ඇත.

638
00:29:49,240 --> 00:29:49,720
සීතලය.

639
00:29:49,720 --> 00:29:50,720
මම ඔබට උණුසුම් කෑමක් ගෙන එන්නම්.

640
00:29:50,720 --> 00:29:51,590
කරදර වෙන්න එපා.

641
00:29:51,720 --> 00:29:52,870
මට මේක විනාඩි 10කින් ඉවර කරන්න පුළුවන් නම්,

642
00:29:53,030 --> 00:29:54,180
මට ටිකක් නිදාගන්න වෙලාවක් තියෙනවා.

643
00:29:57,000 --> 00:29:57,990
ආචාර්ය වෙන්,

644
00:29:57,990 --> 00:29:59,160
මට ඔයාට කියන්න ඕන

645
00:29:59,160 --> 00:30:01,030
මම කරලා තියෙනවා කියලා
ගැඹුරු ස්වයං ආවර්ජනයක්.

646
00:30:01,030 --> 00:30:02,960
සහ මෙම අර්ධ දින අත්දැකීම
මට අවබෝධ කළා

647
00:30:02,960 --> 00:30:04,070
ඔබ ඇත්තටම කාර්යබහුල බව

648
00:30:04,070 --> 00:30:05,030
සහ මහන්සියි.

649
00:30:05,240 --> 00:30:06,350
ඔබ මට විනාඩි 1 ක් පමණක් ලබා දුන් විට,

650
00:30:06,550 --> 00:30:07,900
පුද්ගලික කිසිවක් තිබුණේ නැත.

651
00:30:12,680 --> 00:30:13,420
ඔව්.

652
00:30:14,880 --> 00:30:15,900
මම බලන්නම්.

653
00:30:16,400 --> 00:30:18,110
එයාට එයාගෙ CT ප්‍රතිඵලත් එක්ක මගේ ළඟට එන්න දෙන්න.

654
00:30:20,550 --> 00:30:21,420
සහ?

655
00:30:21,920 --> 00:30:24,500
සහ ඔබ සාක්ෂාත් කර ඇති බැවින්
ඔබේ අවසාන ඉලක්කය,

656
00:30:24,960 --> 00:30:26,870
මම ඔබේ මාර්ගයෙන් ඉවත් වන්නෙමි
දහවල් සඳහා.

657
00:30:27,070 --> 00:30:27,960
සාරාංශය...

658
00:30:27,960 --> 00:30:28,630
නැත.

659
00:30:28,630 --> 00:30:30,190
ඔබ පොරොන්දු වුණා

660
00:30:30,190 --> 00:30:32,150
ඔබ මුළු දවසම අත්විඳිනු ඇත.

661
00:30:34,350 --> 00:30:37,870
එසේම, මම තවමත් එය අවසන් කර නැත.

662
00:30:40,200 --> 00:30:41,720
ඊයේ ඔයා අද උදේ කිව්වා.

663
00:30:41,720 --> 00:30:43,030
අද උදේ, අද රෑ ඔයා කිව්වා.

664
00:30:43,270 --> 00:30:44,870
දැන් ඔයා මට කියනවා
ඔබ එය ලිව්වේ නැද්ද?

665
00:30:45,000 --> 00:30:47,030
මගේ මුහුණ ඔබට "මට බොරු" කියයිද?

666
00:30:47,030 --> 00:30:48,740
ඔයා හිතනවද මට වෙලාවක් තියෙනවා කියලා
දවල්ට ලියන්නද?

667
00:30:49,160 --> 00:30:50,950
ඔබ ඔබේ මුළු කාලයම ඔවුන්ට ලබා දුන්නා.

668
00:30:50,950 --> 00:30:52,830
ඇයි ඔබ සමහරක් ඉතිරි නොකරන්නේ
පොදු පිළිගැනීමේ කාර්යාලය සඳහා?

669
00:30:56,640 --> 00:30:58,350
එක තත්පරයක තේරුම ඔබ දන්නවාද?

670
00:30:58,350 --> 00:30:59,070
ලිපියක් ලියනවාද?

671
00:30:59,070 --> 00:31:00,680
එය වෙනස අදහස් කළ හැකිය
ජීවිතය සහ මරණය අතර.

672
00:31:00,680 --> 00:31:01,980
මාංශ පේශි සෛල කිහිපයක්

673
00:31:02,750 --> 00:31:04,110
සහ ලැක්ටික් අම්ලය මිලිලීටරයක්

674
00:31:05,030 --> 00:31:07,350
මොළයේ ඉදිමීම වෙනස් වීමට හේතු විය හැක.

675
00:31:07,880 --> 00:31:08,870
එක තත්පරයකින්,

676
00:31:09,310 --> 00:31:11,900
සැත්කමක් යන්න පුළුවන්
සාර්ථකත්වයේ සිට අසාර්ථකත්වය දක්වා.

677
00:31:21,160 --> 00:31:22,900
මගේ දවල්ට විතරයි පුළුවන්
මගේ රෝගීන්ට අයත් වේ.

678
00:31:24,400 --> 00:31:25,390
ඒවගේම ඒක ඔයාගේ කාරණය

679
00:31:27,720 --> 00:31:29,070
රාත්රියේදී කටයුතු කරනු ඇත.

680
00:31:35,940 --> 00:31:37,260
<i>Xia</i>

681
00:31:39,680 --> 00:31:40,110
ආචාර්ය වෙන්,

682
00:31:40,110 --> 00:31:41,270
හදිසි අවස්ථාවක් තිබේ

683
00:31:41,270 --> 00:31:42,630
කාටද දැන් සැත්කමක් අවශ්‍ය.

684
00:31:44,720 --> 00:31:45,500
හේයි!

685
00:31:45,500 --> 00:31:46,420
හේයි!

686
00:31:47,960 --> 00:31:49,180
ඔයා කොහේද යන්නේ?

687
00:32:00,550 --> 00:32:01,160
ආචාර්ය වෙන්.

688
00:32:01,160 --> 00:32:02,590
ආචාර්ය චෙන් සූදානම් වෙමින් සිටී
සැත්කම සඳහා.

689
00:32:02,590 --> 00:32:03,000
හරි.

690
00:32:03,000 --> 00:32:03,790
මට එය තේරුණා.

691
00:32:03,860 --> 00:32:05,780
<i>වෛද්‍ය කාර්ය මණ්ඩල ප්‍රවේශය</i>

692
00:32:10,440 --> 00:32:11,740
ඔබේ දිවා කාලය තබන්න

693
00:32:11,920 --> 00:32:13,830
එවිට ඔබේ රෝගීන්ට.

694
00:32:21,400 --> 00:32:22,420
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

695
00:32:24,240 --> 00:32:26,000
ඔබට ආරාධනා කළේ නැද්ද?
ස්නායු ශල්ය දෙපාර්තමේන්තුවට

696
00:32:26,000 --> 00:32:27,260
ආචාර්ය වෙන්ගේ අත්දැකීමක් ලබා ගැනීමට?

697
00:32:27,260 --> 00:32:28,240
අධ්‍යක්ෂක යාන්.

698
00:32:28,240 --> 00:32:29,270
ඔබ ඒ ගැන අසා තිබේද?

699
00:32:29,270 --> 00:32:30,390
මටත් ඇහුණා

700
00:32:30,390 --> 00:32:31,510
ඔබ ඔබව හඳුනාගත් පසු,

701
00:32:31,510 --> 00:32:33,550
ඒ පොරවල් එකපාරටම බය උනා.

702
00:32:35,200 --> 00:32:37,710
එතකොටයි මට තේරුණේ
මේ රෝහලේ අපේ තත්ත්‍වය.

703
00:32:37,710 --> 00:32:39,550
අපි Voldemort වගේ.

704
00:32:39,550 --> 00:32:40,870
ඔවුන් අප ගැන කතා කිරීමට පවා නිර්භීත නොවේ.

705
00:32:40,870 --> 00:32:41,900
ඒක විතරයි,

706
00:32:42,160 --> 00:32:44,500
අපි කොහොමද මේ වගේ දේවල් වලට මැදිහත් වෙන්න ඕනේ?

707
00:32:45,750 --> 00:32:46,740
ඇත්ත වශයෙන්ම,

708
00:32:46,920 --> 00:32:48,870
ඔබ ඇතුල් වීමට උත්සාහ කරයි
වෛද්යවරුන්ගේ දෛනික ජීවිතය

709
00:32:49,030 --> 00:32:50,940
ඉතා හොඳ ආරම්භයක් වේ.

710
00:32:51,790 --> 00:32:53,020
මැදිහත් වීම

711
00:32:53,020 --> 00:32:55,630
විවිධ මත ගෙන ඒමයි
එකඟතාවයකට.

712
00:32:55,630 --> 00:32:56,550
සහ ඔබ

713
00:32:56,750 --> 00:32:59,390
අන්ත දෙක සම්බන්ධ කරන බැඳීම වේ.

714
00:33:00,030 --> 00:33:01,070
මම එච්චර වැදගත්ද?

715
00:33:01,070 --> 00:33:02,460
ඊටත් වඩා වැදගත්.

716
00:33:03,070 --> 00:33:04,310
ඔබ ටිකෙන් ටික දැන ගනු ඇත.

717
00:33:14,550 --> 00:33:15,110
<i>රං කායි පොත් සාප්පුව</i>
ඔබ ඇණවුම් කිරීමට සූදානම්ද?

718
00:33:15,110 --> 00:33:16,550
<i>රං කායි පොත් සාප්පුව</i>
මට ප්‍රංශ ෆ්‍රයිස් ලබා දිය හැකිද?

719
00:33:16,550 --> 00:33:16,960
ඇත්ත වශයෙන්.

720
00:33:16,960 --> 00:33:17,440
ෆ්රෙන්ච් ෆ්රයිස්.

721
00:33:17,440 --> 00:33:18,880
ඒ වගේම ගෝල්ඩන් ෆ්‍රයිඩ් රයිස් එකක්.

722
00:33:18,880 --> 00:33:19,750
සහතික දෙයක්.

723
00:33:19,750 --> 00:33:20,920
අපේ හරක් මස් ගොඩක් හොඳයි.

724
00:33:20,920 --> 00:33:21,480
ඔබට උත්සාහයක් ගත හැකිය.

725
00:33:21,480 --> 00:33:22,900
හරි. මම එකක් ගන්නම්.

726
00:33:25,440 --> 00:33:26,740
එහි ඇති ලකුණ කියවන්න.

727
00:33:27,660 --> 00:33:29,750
<i>රං කායි පොත් සාප්පුව</i>

728
00:33:29,750 --> 00:33:31,460
ඒ චරිත හතරෙන් තුනක්
වැරදියි.

729
00:33:31,590 --> 00:33:32,390
චලනය කරන්න!

730
00:33:36,350 --> 00:33:37,240
ඒක හරි විශේෂ නමක්.

731
00:33:37,240 --> 00:33:38,260
මේ ආකාරයෙන්, කරුණාකර.

732
00:33:39,680 --> 00:33:39,960
මෙතන.

733
00:33:39,960 --> 00:33:40,550
කරුණාකර මෙහි වාඩි වන්න.

734
00:33:40,550 --> 00:33:41,550
කරුණාකර වාඩි වන්න.

735
00:33:41,550 --> 00:33:42,590
මෙන්න, ඔබට දැන් ඇණවුම් කළ හැකිය.

736
00:33:42,590 --> 00:33:43,460
ඔවුන්ට හොඳින් සේවය කරන්න.

737
00:33:44,400 --> 00:33:45,870
ඔබ මා අදහස් කරන්නේ කුමක්දැයි නොදන්නේද?

738
00:33:47,200 --> 00:33:48,070
මම කරනවා.

739
00:33:48,070 --> 00:33:49,180
මම කරනවා.

740
00:33:49,310 --> 00:33:50,230
නමුත් එය බලන්න.

741
00:33:50,230 --> 00:33:52,350
මෙම අමුත්තන් පැය ගණනක් බලා සිට ඇත.

742
00:33:52,590 --> 00:33:54,110
මට ඔවුන්ට දිගටම බලා සිටීමට ඉඩ දිය හැකිද?

743
00:33:55,550 --> 00:33:56,640
අද හවස විතරයි.

744
00:33:56,640 --> 00:33:57,830
ඒවා අවසන් වූ පසු මම මේස ගෙන යන්නෙමි.

745
00:33:57,830 --> 00:33:59,310
මම ඔබේ ව්‍යාපාරයට බලපාන්නේ නැහැ.

746
00:33:59,440 --> 00:34:01,070
මම එපා කිව්වොත්?

747
00:34:04,550 --> 00:34:05,870
මේක කොහොමද?

748
00:34:05,870 --> 00:34:07,030
මොනව උනත් කන්න ඕන
අනාගතයේදී,

749
00:34:07,030 --> 00:34:08,030
බෙදා හැරීම ඇණවුම් නොකරන්න.

750
00:34:08,030 --> 00:34:09,550
මම එය ඔබට පෞද්ගලිකව භාර දෙන්නම්.

751
00:34:16,100 --> 00:34:18,420
<i>රං කායි පොත් සාප්පුව</i>

752
00:34:18,420 --> 00:34:21,020
<i>බටහිර ආහාර</i>

753
00:34:23,030 --> 00:34:23,760
ලොක්කා,

754
00:34:23,760 --> 00:34:24,960
අපි කෑම පිළිගැන්විය යුතුද?
එම මේසය සඳහාද නැද්ද?

755
00:34:24,960 --> 00:34:25,630
ඇත්ත වශයෙන්.

756
00:34:25,630 --> 00:34:26,110
එය සමඟ කටයුතු කර ඇත.

757
00:34:26,110 --> 00:34:27,300
ලොක්කා! ලොක්කා!

758
00:34:27,550 --> 00:34:28,700
මට බයයි අපිට බෑ කියලා.

759
00:34:28,920 --> 00:34:29,920
කවුරුහරි බල්ලෙක් ගෙනාවා

760
00:34:29,920 --> 00:34:31,150
ඒ අමුත්තන් බය කරලා.

761
00:34:31,920 --> 00:34:32,990
ඔවුන් ගිහින්ද?

762
00:34:33,710 --> 00:34:34,550
මේක තියාගන්න!

763
00:34:36,070 --> 00:34:37,740
ඔබ...! ඔබ...! ඔබ...!

764
00:34:39,070 --> 00:34:40,470
ඇයි ඔයා මෙහෙම ඉන්නේ?

765
00:34:40,590 --> 00:34:41,920
මෘදු හා දෘඩ උපක්‍රම දෙකටම ප්‍රතිශක්තිය.

766
00:34:41,920 --> 00:34:42,670
ඔයාට ඕන කුමක් ද?

767
00:34:42,670 --> 00:34:44,110
කාඕ ෂැං කියලා කෙනෙක් හිටියා
පැරණි ගීත රාජ්‍යයේ.

768
00:34:44,110 --> 00:34:45,180
ඔයා ඒක දන්නවද?

769
00:34:45,920 --> 00:34:46,510
WHO?

770
00:34:46,510 --> 00:34:49,220
සොන්ග් සහ ක්වින් රජුන්
ඔහුට බොහෝ රථ ප්‍රදානය කළේය.

771
00:34:49,220 --> 00:34:51,070
ඉතින් ඔහු චුවාං ට්සු වෙත පැමිණියේ ප්‍රදර්ශනය කිරීමට ය.

772
00:34:51,280 --> 00:34:52,380
ඔයා දන්නවද
චුවාං ට්සු ඔහුට කීවේ කුමක්ද?

773
00:34:53,550 --> 00:34:54,510
කුමක් ද?

774
00:34:54,670 --> 00:34:55,740
චුවාං ට්සු පැවසුවේ,

775
00:34:56,800 --> 00:34:57,860
"ඔයා එලියට යන්න."

776
00:34:59,000 --> 00:35:00,340
කුමක් ද?

777
00:35:02,630 --> 00:35:03,550
පලයන් එළියට.

778
00:35:07,670 --> 00:35:08,590
පලයන් එළියට!

779
00:35:08,760 --> 00:35:11,030
ඔහු ඒ මගුල කතාව කීවේය
මට එළියට යන්න දෙන්න!

780
00:35:11,550 --> 00:35:13,630
කවුරුත් මට එහෙම කතා කරලා නෑ!

781
00:35:13,760 --> 00:35:15,390
පසුගිය වසර සඳහා,
මම අවන්හල විවෘත කළා

782
00:35:15,390 --> 00:35:16,400
මගේ පවුලේ අයගේ උදව් නැතිව.

783
00:35:16,400 --> 00:35:18,110
මම මුල සිටම මම සිටින තැනට පැමිණියෙමි.

784
00:35:18,110 --> 00:35:19,630
මට ඕන මාව ඔප්පු කරන්න විතරයි.

785
00:35:20,000 --> 00:35:20,630
නමුත් දැන්,

786
00:35:20,630 --> 00:35:21,440
මගේ විශ්වාසවන්ත අමුත්තන්

787
00:35:21,440 --> 00:35:22,590
ඔහුගෙන් බියට පත් විය.

788
00:35:22,880 --> 00:35:24,540
ඔවුන් විශ්වාසවන්ත අමුත්තන් බැවින්,

789
00:35:24,540 --> 00:35:25,960
ඔවුන් ඔබව එතරම් පහසුවෙන් අත් නොහරිනු ඇත.

790
00:35:25,960 --> 00:35:27,990
ඔවුන්ගෙන් පමණක් සමාව ඉල්ලන්න
සහ ඔවුන්ට වට්ටමක් දෙන්න සහ එපමණයි.

791
00:35:28,190 --> 00:35:30,070
කාරණය එයද?

792
00:35:31,550 --> 00:35:32,670
කියවීම නවත්වන්න!

793
00:35:32,670 --> 00:35:34,550
ඔබේ විෂය දැන් මම!

794
00:35:34,550 --> 00:35:35,430
මම!

795
00:35:35,920 --> 00:35:37,380
මම දැන් ගොඩක් මානසිකව වැටිලා ඉන්නේ.

796
00:35:37,550 --> 00:35:39,920
කවුද මට ඔච්චර බැරෑරුම් වෙන්න එපා කිව්වේ.

797
00:35:39,920 --> 00:35:41,150
ටිකක් විවේක ගැනීමට

798
00:35:41,150 --> 00:35:42,320
සහ එතරම් වෙහෙසට පත් නොවන්නද?

799
00:35:42,320 --> 00:35:43,320
ඔබ දන්නේ නැහැ

800
00:35:43,320 --> 00:35:45,430
ඔහු ශබ්දය සහ පෙනුම කෙසේද.

801
00:35:46,320 --> 00:35:47,260
පලයන් එළියට.

802
00:35:47,510 --> 00:35:48,910
ඔබට එය දරාගත හැකිද?

803
00:35:49,190 --> 00:35:51,660
ඔහු ඔබව දිනුවා
ඔහුගේ මුහුණේ සිනහවකින්.

804
00:35:52,320 --> 00:35:53,550
මේ මිනිසා යමක්.

805
00:35:53,840 --> 00:35:54,590
හරිද?

806
00:35:54,590 --> 00:35:55,150
හරිද?

807
00:35:55,150 --> 00:35:56,340
ඔහු යමක්, හාහ්?

808
00:35:58,710 --> 00:36:00,150
ඔබ මගේ මිතුරාද ඔහුගේද?

809
00:36:00,150 --> 00:36:01,590
ඔබ ඔහුට ප්‍රශංසා කරන්නේ ඇයි?

810
00:36:02,230 --> 00:36:03,230
ඉදිරියට එන්න.

811
00:36:03,230 --> 00:36:04,430
මම කළ විට
මෙම කාර්යබහුල කාලය සමඟ,

812
00:36:04,430 --> 00:36:05,590
මම ඔබෙන් පළිගන්න යනවා.

813
00:36:06,510 --> 00:36:07,740
එහෙම අවශ්‍ය නැහැ.

814
00:36:08,440 --> 00:36:09,820
මම එය මා විසින්ම කර ඇත.

815
00:36:11,630 --> 00:36:13,430
ඔහු රඟපාන්න උත්සාහ කළා
ඔහු හැම දෙයක්ම දැන සිටියා වගේ.

816
00:36:13,760 --> 00:36:15,990
ඊට පස්සේ මම එයාටත් එහෙම කළා.

817
00:36:16,280 --> 00:36:18,030
මම ගත්තු මාර්ගය බලවත්

818
00:36:18,320 --> 00:36:20,470
සහ බලපෑම ගැඹුරු වනු ඇත.

819
00:36:21,000 --> 00:36:23,020
ඔහු එය දිගු කලක් මතක තබා ගනීවි.

820
00:36:23,020 --> 00:36:27,140
<i>රං කායි පොත් සාප්පුව</i>

821
00:36:30,580 --> 00:36:32,700
<i>ඔබේ "ඉලක්කය"</i>

822
00:36:33,920 --> 00:36:34,860
නූගත් මෝඩයා.

823
00:36:37,320 --> 00:36:39,590
එය ඔබව සතුටු කරන තාක් කල්.

824
00:36:43,030 --> 00:36:44,030
ඔබේ සපත්තු!

825
00:36:44,030 --> 00:36:45,180
ඔබ ඒවා ලබා ගත්තේ කොහෙන්ද?

826
00:36:46,230 --> 00:36:50,280
ඒක ගොඩක් දිග කතාවක්.

827
00:36:50,280 --> 00:36:51,110
ඔයා දන්නවද

828
00:36:51,110 --> 00:36:52,630
මෙය සීමිත සංස්කරණයයි
මෙම වසන්ත හා ගිම්හානය සඳහා?

829
00:36:52,630 --> 00:36:54,360
මම හැමතැනම බැලුවා
සහ ඔවුන් සොයා ගැනීමට නොහැකි විය.

830
00:36:54,360 --> 00:36:55,960
නමුත් ඔබ ඇත්තටම ඒවා පැළඳ සිටී.

831
00:36:55,960 --> 00:36:56,990
මම එය විශ්වාස කරන්නේ නැහැ!

832
00:36:57,400 --> 00:36:58,550
සීමිත සංස්කරණය?

833
00:37:00,400 --> 00:37:02,340
කවුරුහරි ඔබට ආලය කරනවාද?

834
00:37:02,670 --> 00:37:03,510
එය කියන්න!

835
00:37:03,510 --> 00:37:04,430
ඒ කවුද?

836
00:37:15,760 --> 00:37:17,950
ඉතින් ඇත්තටම යමක් සිදුවෙමින් පවතී.

837
00:37:18,190 --> 00:37:19,430
මට ඒ ගැන කියන්න.

838
00:37:20,670 --> 00:37:21,990
එය 8.2 වේ.

839
00:37:22,230 --> 00:37:24,320
මට අත්දැකීමට ඉඩ දෙන්න
වෛද්‍යවරයකු ලෙස දුෂ්කර දෛනික ජීවිතය,

840
00:37:24,320 --> 00:37:25,550
ඔහු මට මේ සපත්තු දුන්නා.

841
00:37:26,710 --> 00:37:28,780
එයාට මාව ඕනද
හැමදාම එයාගෙ පිටිපස්සෙන් දුවන්නද?

842
00:37:29,440 --> 00:37:31,740
මගේ පොහොසත් ආදර අත්දැකීමට අනුව,

843
00:37:32,110 --> 00:37:33,750
ඔහුට ඔබ ගැන හැඟීම් තිබිය යුතුය.

844
00:37:33,750 --> 00:37:36,070
එයාට ඕන මාව බය කරන්න විතරයි.

845
00:37:37,070 --> 00:37:38,260
නමුත් මේ මුළු දවසෙන් පසු,

846
00:37:38,710 --> 00:37:40,760
මම දුෂ්කරතා තේරුම් ගත්තා
දොස්තර කෙනෙක් වෙන්න.

847
00:37:40,760 --> 00:37:42,220
ඔහු දහවල් 1 ට ශල්‍යාගාරයට ඇතුළු විය.

848
00:37:42,550 --> 00:37:44,180
නමුත් කවදාදැයි මම නොදනිමි
ඔහු පිටතට යාමට යයි.

849
00:37:46,630 --> 00:37:48,260
ඔබ ඔහු ගැන සැලකිලිමත්ද?

850
00:37:49,190 --> 00:37:51,430
මම රෝගියා ගැන පමණක් කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි.

851
00:37:55,740 --> 00:37:59,500
<i>බීජිං වේලාව</i>

852
00:38:00,260 --> 00:38:02,700
<i>මෙහෙයුම් කාමර පාලන පැනලය</i>
<i>ඔරලෝසුව</i>

853
00:38:16,980 --> 00:38:18,780
<i>ප්‍රගතිය සටහන් කරන්න
සහ පවරා ඇති රැකියා</i> අවසන් කරන්න

854
00:38:40,760 --> 00:38:41,510
රුධිර පීඩනය පහත වැටී ඇත.

855
00:38:41,510 --> 00:38:42,700
වැදගත් සංඥා ස්ථාවර වේ.

856
00:38:43,590 --> 00:38:44,030
හෙදිය.

857
00:38:44,150 --> 00:38:44,950
මාමාට දැන් කොහොමද?

858
00:38:46,030 --> 00:38:46,880
සන්සුන් වන්න.

859
00:38:46,880 --> 00:38:47,920
එහි වාඩි වී විවේක ගන්න.

860
00:38:47,920 --> 00:38:48,440
ටික වේලාවකට පසු,

861
00:38:48,440 --> 00:38:49,550
සැත්කම අවසන් වූ විට,

862
00:38:49,670 --> 00:38:51,030
අපි ඒ ගැන ඔබව දැනුවත් කරන්නම්.

863
00:38:51,550 --> 00:38:52,000
කලබල වෙන්න එපා.

864
00:38:52,000 --> 00:38:52,580
ඒක හරි යයි.

865
00:38:52,580 --> 00:38:57,780
<i>Shenzhen Yun Ji රෝහල</i>

866
00:38:57,780 --> 00:39:00,220
<i>මෙහෙයුම් කාමර පාලන පැනලය</i>
<i>ඔරලෝසුව</i>

867
00:39:00,220 --> 00:39:03,700
<i>බීජිං වේලාව</i>

868
00:39:27,670 --> 00:39:28,740
එදා,

869
00:39:29,360 --> 00:39:31,340
මම අවසානයේ ඔහුගේ තවත් පැත්තක් ඉගෙන ගත්තා.

870
00:39:32,400 --> 00:39:34,540
ජීවිතය සහ මරණය යන සටන් බිමේ,

871
00:39:34,540 --> 00:39:35,960
ඔහු ක්‍රාටෝස්, යුද්ධයේ දෙවියා වගේ,

872
00:39:35,960 --> 00:39:38,960
මිනිසුන්ගේ විශ්වාසය උසුලන,

873
00:39:38,960 --> 00:39:40,660
ජීවිතයෙන් මරණයට එරෙහිව සටන් කිරීම.

874
00:39:41,800 --> 00:39:42,860
සහ මම,

875
00:39:43,000 --> 00:39:44,360
දොර පිටුපස

876
00:39:44,360 --> 00:39:46,470
ඔහුගෙන් මා වෙන් කරන,

877
00:39:46,840 --> 00:39:50,340
අවසානයේ අවබෝධ වෙනවා
දිගු බලා සිටීමේ රසය.

878
00:39:54,540 --> 00:39:58,420
<i>ශල්‍ය බලාගාරය
ඇතුළත් කිරීමක් නැත</i>

879
00:40:22,320 --> 00:40:23,760
ඇය කිසිසේත් වෙනස් වී නැත.

880
00:41:51,120 --> 00:41:53,450
♪ඔබේ ලැජ්ජාව අර්ධ වශයෙන් සඟවා ඇත

881
00:41:53,680 --> 00:41:56,350
♪මතකවලින් පිරුණු තැපැල්පතක්♪

882
00:41:56,350 --> 00:41:58,640
♪ප්‍රියතම කිරි තේ උද්‍යානයේ ගිනිකෙළි

883
00:41:58,640 --> 00:42:01,500
♪සෑම වචනයක්ම හදවතේ ගැඹුරින් කටපාඩම් කර ඇත

884
00:42:01,500 --> 00:42:04,220
♪අපි අභ්‍යවකාශය හරහා ගමන් කිරීමට මට අවශ්‍යයි

885
00:42:04,220 --> 00:42:06,730
♪මෙම ගිම්හානයේදී හැඟීම් වර්ධනය වේ

886
00:42:06,730 --> 00:42:10,050
♪ඔබ තාවකාලිකව ඉවත්ව ගිය මොහොත

887
00:42:10,050 --> 00:42:12,300
♪මම වලාකුළු වල හිටියා

888
00:42:14,570 --> 00:42:17,530
♪ඉර බැස යන දිලිසීම මගේ ඇස් පිරිසිදු කර ඇත

889
00:42:19,820 --> 00:42:22,230
♪සිහිනයේ සියුම් යථාර්ථය♪

890
00:42:25,020 --> 00:42:28,010
♪ඔබේ සුන්දරත්වය ගැන ඔබ දන්නේ නැත

891
00:42:28,010 --> 00:42:31,570
♪කාලය කළ දේට ස්තූතියි♪

892
00:42:31,570 --> 00:42:35,880
♪ ලෙන්ගතුකම යනු
ඔබේ ඇස් දෙස බලන විට ♪

893
00:42:36,090 --> 00:42:41,130
♪අවසාන වශයෙන් අපි අත් අල්ලා ගනිමු

894
00:42:41,900 --> 00:42:46,320
♪ ලෙන්ගතුකම සහතිකය
ඔබේ මුදු මොළොක් බව ♪

895
00:42:46,450 --> 00:42:48,720
♪ අමතක නොවන සිනහව

896
00:42:48,840 --> 00:42:51,120
♪ මට එය සෑම තත්පරයකම මතක තබා ගැනීමට අවශ්‍යයි

897
00:43:04,170 --> 00:43:06,600
♪ඔබේ ලැජ්ජාව අර්ධ වශයෙන් සඟවා ඇත

898
00:43:06,710 --> 00:43:09,420
♪මතකවලින් පිරුණු තැපැල්පතක්♪

899
00:43:09,420 --> 00:43:11,720
♪ප්‍රියතම කිරි තේ උද්‍යානයේ ගිනිකෙළි

900
00:43:11,720 --> 00:43:14,580
♪සෑම වචනයක්ම හදවතේ ගැඹුරින් කටපාඩම් කර ඇත

901
00:43:14,580 --> 00:43:17,240
♪අපි අභ්‍යවකාශය හරහා ගමන් කිරීමට මට අවශ්‍යයි

902
00:43:17,240 --> 00:43:19,760
♪මෙම ගිම්හානයේදී හැඟීම් වර්ධනය වේ

903
00:43:19,760 --> 00:43:23,160
♪ඔබ තාවකාලිකව ඉවත්ව ගිය මොහොත

904
00:43:23,160 --> 00:43:24,920
♪මම වලාකුළු වල හිටියා

905
00:43:27,640 --> 00:43:30,610
♪ඉර බැස යන දිලිසීම මගේ ඇස් පිරිසිදු කර ඇත

906
00:43:32,880 --> 00:43:35,480
♪සිහිනයේ සියුම් යථාර්ථය♪

907
00:43:38,030 --> 00:43:40,940
♪ඔබේ සුන්දරත්වය ගැන ඔබ දන්නේ නැත

908
00:43:41,050 --> 00:43:44,590
♪කාලය කළ දේට ස්තූතියි♪

909
00:43:44,590 --> 00:43:49,030
♪ ලෙන්ගතුකම යනු
ඔබේ ඇස් දෙස බලන විට ♪

910
00:43:49,160 --> 00:43:54,110
♪සතුට වැඩි කාලයක් පැවතිය හැකි බව පෙනේ

911
00:43:55,010 --> 00:43:59,420
♪ මගේ පුංචි සතුට ඔබයි

912
00:43:59,610 --> 00:44:01,900
♪එය කෙතරම් ප්‍රේමාන්විත වී ඇත්ද?

913
00:44:01,900 --> 00:44:04,400
♪පැණිරස කෙතරම් විචිත්‍රවත් වී තිබේද?


